-
1 порсынаҥаш
порсынаҥашГ.: парсынангаш-ам1 и 2 л. не употр.2. зарастать (зарасти) водорослью, тиной; цвести, зацветать, зацвести – о воде (ерыште да монь вӱдпорсын налаш)Вӱд порсынаҥеш вода цветёт.
Вӱд порсынаҥын манын, огыт мокто. Калыкмут. Не хвастают, говоря, что вода зацвела.
3. перен. поэт. становиться (стать) шелковистым; цвести, зацветать, зацвестиМарий ӱдыр-влакна тыгеракын ковыраҥыт, тыге мотораҥыт, порсынаҥыт тыге, тӱрлеман тувыр вак мотор шальым шоҥал. Й. Осмин. Накинув красивую шаль на вышитое платье, становятся наши девушки-марийки нарядными, красивыми, так они зацветают.
-
2 порсынлалташ
порсынлалташ-ампоэт. возвр. 1 и 2 л. не употр. становиться (стать) шелковистым; становиться (стать) мягким, нежнымКече лекте, олык порсынлалте... «Ончыко» Взошло солнце, луг стал шелковистым.
Лыстамбийын омыжо ок шу – кумылжо порсынлалтешат, окнам почеш... И. Васильев. У Лыстамбий нет сна, она смягчается душой, растворяет окно.
Сравни с:
порсынаҥаш 1,3 -
3 порсыналташ
порсыналташ-ампоэт. становиться (стать) шелковистым, похожим на шёлк; отливать шёлкомКайыметат (пасу гыч) огеш шу – йытын порсыналт шога. Й. Осмин. С поля не хочется уходить – лён стоит, похожий на шёлк.
Куэр йырет иланыш самырык куэр. Ужаргын койын, кудырет порсыналтын пеш чевер. А. Бик. Вокруг бёрезы вырос молодой березняк. Кудри его, зеленеющего, стали шелковистыми.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Волшебные существа мира Гарри Поттера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
